-
1 Key Account
Abbreviation: KA -
2 Key Account Management
Security: KAMУниверсальный русско-английский словарь > Key Account Management
-
3 Key Account Management System
Security: KAMSУниверсальный русско-английский словарь > Key Account Management System
-
4 Key Account Manager-менеджер по работе с ключевыми клиентами
Position ( job): KAMУниверсальный русско-английский словарь > Key Account Manager-менеджер по работе с ключевыми клиентами
-
5 менеджер по работе с ключевыми клиентами
менеджер по работе с ключевыми клиентами
Единое контактное лицо для клиента. Маркетинг-партнерам предоставляется менеджер по работе с ключевыми клиентами для обработки их запросов и решения проблем в период до начала Игр. Во время Игр персональные менеджеры присутствуют на объектах для ответов на вопросы маркетинг-партнеров, обработки запросов и решения проблем.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
key account manager (KAM)
Single point of contact for a client. Marketing partners are assigned with key account managers for inquiries handling, issues management during pre-Games time. Games-time account managers are stationed at the venues to provide answers for marketing partners' questions and inquiries/issues resolution.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > менеджер по работе с ключевыми клиентами
-
6 основной счет
-
7 ключевой клиент
1) Banking: key customer (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)2) Business: Key Account -
8 Департамент по работе с ключевыми клиентами
General subject: Key Account Management Department (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=1111)Универсальный русско-английский словарь > Департамент по работе с ключевыми клиентами
-
9 генеральный заказчик
Cinema: key accountУниверсальный русско-английский словарь > генеральный заказчик
-
10 журнал учёта основных клиентов
Economy: key account binderУниверсальный русско-английский словарь > журнал учёта основных клиентов
-
11 менеджер по работе с ключевыми клиентами
Banking: key account managerУниверсальный русско-английский словарь > менеджер по работе с ключевыми клиентами
-
12 руководитель стратегических проектов
Business: key account managerУниверсальный русско-английский словарь > руководитель стратегических проектов
-
13 менеджер по работе с ключевыми клиентами
Универсальный русско-немецкий словарь > менеджер по работе с ключевыми клиентами
-
14 менеджер по работе с основными партнёрами
Универсальный русско-немецкий словарь > менеджер по работе с основными партнёрами
-
15 менеджмент, направленный на весомого клиента
nmanag. Key Account-ManagementУниверсальный русско-немецкий словарь > менеджмент, направленный на весомого клиента
-
16 управление работой с ключевыми клиентами
nmanag. Key Account ManagementУниверсальный русско-немецкий словарь > управление работой с ключевыми клиентами
-
17 менеджер по работе с клиентами
менеджер по работе с клиентами
Менеджер по работе с клиентами налаживает и поддерживает взаимодействие с находящимися в его ведении партнерами и тем самым способствует выполнению ключевых задач, предусмотренных стратегией обслуживания и маркетинга, исходя из необходимости содействовать партнеру в достижении его деловых задач. В его функции также входят координация работы по планированию партнерства и решение вопросов, связанных с управлением контрактами, маркетинговой, коммуникационной и оперативной деятельностью. Менеджер представляет интересы маркетинг-партнера в структуре ОКОИ. Для этого он должен устанавливать связи хорошо разбираться в работе основных функций, чья деятельность так или иначе влияет на деятельность маркетинг-партнера.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
account manager
Account manager develops and maintains key relationships with clients within his/her responsibility, granting and contributing to the delivery of key services and marketing strategy objectives and to help them achieve their business objectives. This responsibility includes facilitating partnership planning and resolving issues relating to contract management, marketing, communications and operations. The account manager represents the marketing partner within the OCOG. This requires developing relationships with and knowledge of the key functional areas that will impact a marketing partner.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > менеджер по работе с клиентами
-
18 обслуживание национальных спонсоров Оргкомитета «Сочи-2014»
обслуживание национальных спонсоров Оргкомитета «Сочи-2014»
Оргкомитет «Сочи-2014» намерен предоставлять национальным спонсорам первоклассные услуги и оказывать им гостеприимство высочайшего уровня. Ключевыми областями обслуживания являются следующие:
• общее администрирование и управление связями со спонсорами;.
• организация и проведение рабочих встреч со спонсорами (раз в полгода);
• разработка и управление ходом реализации Программы признания спонсоров;
• создание механизма утверждения обозначений и символики для программы маркетинговой коммуникации;
• деятельность по предотвращению теневого маркетинга и обеспечение защиты бренда;
• представительские услуги спонсорам на объектах Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
account service for Sochi 2014 domestic sponsors
Sochi 2014 is committed to providing exceptional service and hospitality to its sponsors. The key areas of service include:
• overall administration and management of sponsor relationship
• organization and management of sponsor workshops semi-annually
• development and management of Sponsor recognition program
• approval of imagery and marks for marketing communications activity
• oversight for ambush marketing and brand protection
• sponsor and venue hospitality
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание национальных спонсоров Оргкомитета «Сочи-2014»
-
19 быть в центре внимания
Русско-английский большой базовый словарь > быть в центре внимания
-
20 уделять внимание
1. attend toуделять внимание; заняться; быть внимательным к — attend to
принимать во внимание; учитывать — take into account
проявил внимание к; получить уход — attended to
2. give attention toкнопка "внимание" — attention key
Русско-английский большой базовый словарь > уделять внимание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Key Account — Management (KAM) (von engl. wörtlich key account = Schlüssel bzw. Hauptkunde) ist ein in den 1970er Jahren entstandener Teilbereich des Kundenmarketings. Inhaltsverzeichnis 1 Key Account Management 2 Key Account 3 Key Account Manager 4 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Key Account — Schlüsselkunde eines Unternehmens, der gegenüber den anderen Kunden aufgrund seiner Bedeutung für den Umsatz bzw. den Ertrag bevorzugt behandelt wird (⇡ Key Account Management). Literatursuche zu Key Account auf www.gabler.de … Lexikon der Economics
Key-Account-Management — (Abk. KAM – von engl. wörtlich key account = Schlüssel bzw. Hauptkunde) ist ein Teilbereich des Kundenmarketings. Inhaltsverzeichnis 1 Key Account Management 2 Key Account 3 Key Account Manager … Deutsch Wikipedia
Key-Account-Manager — Key Account Management (KAM) (von engl. wörtlich key account = Schlüssel bzw. Hauptkunde) ist ein in den 1970er Jahren entstandener Teilbereich des Kundenmarketings. Inhaltsverzeichnis 1 Key Account Management 2 Key Account 3 Key Account Manager… … Deutsch Wikipedia
Key Account Management — (KAM) (von engl. wörtlich key account = Schlüssel bzw. Hauptkunde) ist ein in den 1970er Jahren entstandener Teilbereich des Kundenmarketings. Inhaltsverzeichnis 1 Key Account Management 2 Key Account 3 Key Account Manager 4 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Key Account Manager — Key Account Management (KAM) (von engl. wörtlich key account = Schlüssel bzw. Hauptkunde) ist ein in den 1970er Jahren entstandener Teilbereich des Kundenmarketings. Inhaltsverzeichnis 1 Key Account Management 2 Key Account 3 Key Account Manager… … Deutsch Wikipedia
Key-Account-Management — Key Ac|count Ma|nage|ment 〈[ki:əkaʊntmænıdʒmənt] n. 15; unz.; Wirtsch.〉 Form des Managements, die bes. auf die Zusammenarbeit mit Großkunden abzielt u. deren wirtschaftliche Bedürfnisse frühzeitig in die eigene Unternehmensplanung miteinbezieht… … Universal-Lexikon
Key-Account-Manager — Key Ac|count Ma|na|ger 〈[ki:əkaʊntmænıdʒə(r)] m. 3; Wirtsch.〉 jmd., der im Key Account Management tätig ist * * * Key Ac|count Ma|na|ger, der; s, : jmd., der als leitende Persönlichkeit im ↑ Key Account Management (1) tätig ist. * * * Key… … Universal-Lexikon
Key-Account-Managerin — Key Ac|count Ma|na|ge|rin, die; , nen: w. Form zu ↑ Key Account Manager. * * * Key Ac|count Ma|na|ge|rin, die; , nen: w. Form zu ↑Key Account Manager … Universal-Lexikon
Key-Account-Management — Key Ac|count Ma|nage|ment [ ki:əkauntmænidʒmənt] das; s, s <zu engl. key account »Hauptkunde, auftraggeber, klient« (dies zu key »Schlüssel; Haupt , Schlüssel « u. account »wichtiger Geschäftspartner, Kreditkunde«) u. ↑Management>… … Das große Fremdwörterbuch
key account management — UK US noun [U] (ABBREVIATION KAM) ► MANAGEMENT the work of making certain that a good relationship continues between a company and its most important customers: »For large firms, a specialization by market rather than geography for key account… … Financial and business terms